Gemma Arterton used to believe her family was ”odd” when she was growing up because her parents were separated.